EstrenosDivx

Como Descargar y Ver peliculas con subtitulos

Como Descargar el Subtitulo:

Las peliculas que no se aclara en el titulo el idioma estan en el original (Ingles/Frances, etc..), si es español o latino se detalla en el mismo. Para los casos de otros idiomas, de estar disponible, agregamos el subtitulo correspondiente, como muestra la imagen a continuacion:

subt1

Debemos descargar la pelicula por un lado ( ver como Descargar peliculas por torrent)  y por otro el subtitulo, clickeamnos donde dice subtitulos, debemos tener instalado winrar para descomprimirlo

subt2

Abrimos el archivo con  winrar  y nos mostrara su contenido, en este caso tiene  2 versiones, suponiendo que descargamos  esta version : Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-HS, elejimos el subtitulo correspondiente:

subt4

Y lo extraemos en la misma carpeta donde esta la pelicula, quedaria como en esta imagen:

subt5

Deben tener en cuenta que  lo mas recomendable es que el subtitulo y la pelicula tengan el mismo nombre y por supuesto estar en la misma carpeta:
Por ejemplo:

Para la Pelicula TAKEN 2:

Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-HS.AVI      (Esta es la pelicula)
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-HS.SRT      (Este es el subtitulo)

 

Como ver peliculas con Subtitulos:

Para ver las peliculas con subtitulos tienes que instalarte un reproductor que soporte subtítulos como por ejemplo VLCmedia player ó  el BSplayer

Si no quieren renombrar los archivos , desde el VLC PLayer abren la pelicula, van al menu superior donde dice VIDEO, seleccionan PISTA DE SUBTITULOS y despues ABRIR ARCHIVO y buscan el subtitulo.

Si utilizas el VLCmedia player para ver las peliculas no necesitas mas nada, en el caso de cualquier otro reproductor es necesario tener instalado un pack de codecs, como por ejemplo el K-Lite Codeck Pack .

Solo en el caso de que queramos hacer alguna de estas cosas :

• Sincronizar subtítulos que hemos bajado y no están bien sincronizados en el tiempo.
• Hacer nuestros propios subtítulos.
• Unir subtítulos que hemos bajado en dos partes.
• Dividir subtítulos para hacerlos corresponder con una película en dos trozos.

Para eso necesitaremos un programa : Subtitle Workshop, gratuito y el mejor software recomendado para este tipo de trabajo.

 

Problemas de sincronización de subtítulos.

A veces nos encontramos con que los subtítulos van un poco adelantados o atrasados con respecto al video. Esto suele ser bastante usual, ya que los subtítulos están adaptados a un archivo de video en concreto y si tenemos otra versión probablemente pase esto.

Pasa solucionarlo es muy sencillo.

Con el  BSplayer puede adelantar o retrasar la aparición de subtítulos. Para retrasar los subtítulos 1 segundo, con el video reproduciéndose, pulsaremos CTRL + IZQUIERDA, cada vez que pulsemos se retrasará 1 segundo más. Y lo mismo pasa si queremos adelantarlos, sólo que en este caso pulsaríamos CTRL + DERECHA.

Con el VLCmedia player  para atrasar el subtitulo usamos la tecla H y para adelantarlo la  G, o para atrasar el audio  la tecla  K,  y para adelantarlo la J.

 

Como Incrustar Subtitulos En Las Peliculas:

Habitualmente no es necesario incrustar o pegar el subtitulo a la pelicula, la mayoria de los reproductores soporta el subtitulo (ver mas abajo la aclaracion),  pero en ocasiones queremos ver la pelicula en un reproductor de mesa que no los soporta o simplemente se ven mal,  en ese caso lo recomndado es pegarle los subtitulos, del tamaño y color que uno quiere (ecomiendo Arial, Tamaño 26, Color : amarillo), y para eso una de las opciones es utilizar el VirtualDubMod, aqui les dejo un manual muy completo de MundoDivx.

Como convertir a DVD las peliculas para ver en un reproductor de mesa:

Ahora si lo queremos es pasar una pelicula a DVD, la opción recomendable es el CONVERTXTODVD,  muy facil de usar, igualmente les dejo un videotutorial y un tutorial para que utlicen de guia.

Terminos de busqueda:
  • solo subtitulos
  • subtitulos torrent
  • subtitulos en español latino para peliculas
  • torrent subtitulos
  • peliculas con subtitulos
  • subtitulos peliculas
  • peliculas subtituladas torrent
  • cloud atlas subtitulada torrent
  • descargar torrent de peliculas en español latino
  • torrents subtitulados
  • descargar peliculas en frances subtituladas en español
  • para cambiar el idioma de una pelicula online
  • cloud atlas subtitulos en español
  • the following vose torrent
  • descargar peliculas torrents subtituladas

32 Responses to “Como Descargar y Ver peliculas con subtitulos”

  1. georgina dice:

    me descargué el programa torrent, y me pude descargar pelis son problema, pero a las pelis les faltan los subtitulos y no logro entender como hacer para ponerselos, ya q intento descargar esos 2 programas q ustedes daa para ponerles los subtitulos y no puedo terminar de hacerlo, me enseña alguien xfa?

    • admin dice:

      Hola Georgina, la idea es que descargues la pelicula y el subtitulo por separado, despues solo tenes que usar un reproductor que soporte subtitulos para verla, nada mas, podes usar el VLC PLayer.

      Saludos

  2. Marcos dice:

    Excelente tutorial y web!!!!!

  3. kinkon321 dice:

    como hago para grabar las peliculas ya bajadas blu-ray,a pasarlas a un disco blu-ray para verlas en la tv,si es pocible o no se puede,alguien que me esplique por favor y que nesecito,grasias por su coperacion

  4. PESAMA dice:

    Excelentes peliculas, recien probare hacer un dvd con subtitulos

  5. julina dice:

    como puedo ver las peliculas online sin poner el telefono… no me importaria pagar, pero ya tube una vez problemas con el telefono.. graclas

  6. rodrigo klaus dice:

    SILVER_LININGS_PLAYBOOK tengo los subtitulos como te los paso pa q los subas

  7. marcos dice:

    hola quisiera saber como uedo ver una peli en mi led ya que no soporta el subtitulo srt AYUDENME POR FAVOR GRACIAS SALUDOS

  8. fer dice:

    hola, bajo las peliculas por e-link,
    luego los subtitulos,
    desde el VLC PLayer abro la pelicula, y la veo bien con subtitulos incluido como explicaste.
    Ahora mi pregunta es, como hago para pasarla a un cd, intente con el conver pero no me grava los subtitulos solo la pelicula. Muchas gracias

  9. Sandra dice:

    Excelente tutorial, muchas gracias por el trabajo tomado

  10. Carlos dice:

    HOla!…Muchas gracias por compartir, pero necesito ayuda. No consigo descargar los subtítulos de esta serie. Cuando le doy al “Link Subtitulos todas las temporadas” se descarga un programa llamado iLividSetup y nada más, no se que hacer.

    Gracias!

  11. sERGIO dice:

    Hola,solo quería saber si puedo guardar el subtitulo una vez sincronizado con el BSplayer para luego subtitular la peli con el encoder y grabar el DVD con XTOCONVERT. Muchas gracias

  12. ollagorra dice:

    Hola a todos; parecer ser que los subtitulos de los ultimos dias, vienen en formato HTML ¿ alguien me puede decir como hago para poder verlos ?
    Un saludo.

  13. Lorena dice:

    como hago para ver o bajar las peliculas sin tener q poner mi nro de telefono, ya tengo instalado el utorrent..gracias

  14. CARLOS dice:

    Hola, me gustaría conseguir la pelicula “cirque du freak, vampires assistant”, pero cada vez que la intento bajar me pone fuentes insuficientes y no se como hacer para conseguirla.
    Agradecería enormemente si alguien me pudiera ayudar o decirme como podría conseguirla y si puede ser en inglés mejor que mejor.
    Gracias y un saludo

  15. cris dice:

    hola disculpa no logro entender para bajar subtitulos podrias explicar paso a paso de forma mas sencilla para gente que entiende poco como yo gracias

  16. Junior Santos dice:

    Como puedo ver las peliculas directamente de esta pagina. Instale Vlc player pero me sigue diciendo que instale vlc player.

  17. carlos dice:

    Para verla en un DVD que lea Divx, bajamos la película con Torrent, luego si esta en MKV con Free video convertd ( coyote ) bien configurado, la convertimos a formato AVI, luego extraemos el subtitulo y con Subtitle Workshop convertimos el sub en formato SSA, y el ultimo paso con Avirecomp subtitulamos la pelicula y porque el sub en formato SSA, es para que con Avirecomp le podamos poner el subtitulo a nuestro gusto, color, tamaño, altura, tipo de letra, etc, etc, parece mucho trabajo, pero uno lo va haciendo mientras hace otra cosa o cuando la compu esta prendida y uno esta en otra historia, gracias DIVX ya he disfrutado mas de 800 peliculas.

  18. Angel Pizarro dice:

    Hola, quisiera hacer una consulta. Llevo buen tiempo bajando pelis con los subtitulos y ningun problema. Sin embargo, quise bajar una película que viene como CD1 y CD2 y además los subtitulos, el problema es que viene sólo un archovo con los subtítulos. Como hago para ver la pelicula completa con los subtitulos. No sé si vienen los subtitulos de toda la película en un solo archivo. Gracias.

  19. enzo dice:

    ola muchachos necesito los subtitulos de avatar estan solo en ingles
    favor i pueden ayudarme

  20. pela dice:

    muy buen tutorial ahora ya se como hacerlo gracias :D

  21. javi76 dice:

    me descargue capitulos de algunas series y los subtitulos aparte y los meti en la misma carpeta y los intente reproducir con Vlc y nada de nada,los subtitulos no me salen y me gustaria que alguien me pudiese ayudar,gracias

  22. yvan dice:

    porque no me deja mi torrents descargar pelicula con mas de 4 gigas por favor ayudenme

  23. luis lec653 dice:

    que ocurre cuando la pelicula es en ingles y tiene los subtitulos “no disponible”

  24. rodrigo dice:

    hola como va?? queria saber si alguno pudo descargar los subtitulos de la serie 24, los enlaces es como que estan caidos y solo pude bajar los de la temporada 3 y 4!!! si alguno los tiene q me los pueda pasar, les agradeceria!!!

  25. Yo dice:

    Gracias. Me fueron de mucha ayuda. Descargué el reproductor VLC.

Deja un comentario


siete + tres =