Como Descargar y Ver peliculas con subtitulos

subt1

Como Descargar el Subtitulo:

Las peliculas que no se aclara en el titulo el idioma estan en el original (Ingles/Frances, etc..), si es español o latino se detalla en el mismo. Para los casos de otros idiomas, de estar disponible, agregamos el subtitulo correspondiente, como muestra la imagen a continuacion:

subt1

Debemos descargar la pelicula por un lado ( ver como Descargar peliculas por torrent)  y por otro el subtitulo, clickeamnos donde dice subtitulos, debemos tener instalado winrar para descomprimirlo

subt2

Abrimos el archivo con  winrar  y nos mostrara su contenido, en este caso tiene  2 versiones, suponiendo que descargamos  esta version : Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-HS, elejimos el subtitulo correspondiente:

subt4

Y lo extraemos en la misma carpeta donde esta la pelicula, quedaria como en esta imagen:

subt5

Deben tener en cuenta que  lo mas recomendable es que el subtitulo y la pelicula tengan el mismo nombre y por supuesto estar en la misma carpeta:
Por ejemplo:

Para la Pelicula TAKEN 2:

Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-HS.AVI      (Esta es la pelicula)
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-HS.SRT      (Este es el subtitulo)

 

Como ver peliculas con Subtitulos:

Para ver las peliculas con subtitulos tienes que instalarte un reproductor que soporte subtítulos como por ejemplo VLCmedia player ó  el BSplayer

Si no quieren renombrar los archivos , desde el VLC PLayer abren la pelicula, van al menu superior donde dice VIDEO, seleccionan PISTA DE SUBTITULOS y despues ABRIR ARCHIVO y buscan el subtitulo.

Si utilizas el VLCmedia player para ver las peliculas no necesitas mas nada, en el caso de cualquier otro reproductor es necesario tener instalado un pack de codecs, como por ejemplo el K-Lite Codeck Pack .

Solo en el caso de que queramos hacer alguna de estas cosas :

• Sincronizar subtítulos que hemos bajado y no están bien sincronizados en el tiempo.
• Hacer nuestros propios subtítulos.
• Unir subtítulos que hemos bajado en dos partes.
• Dividir subtítulos para hacerlos corresponder con una película en dos trozos.

Para eso necesitaremos un programa : Subtitle Workshop, gratuito y el mejor software recomendado para este tipo de trabajo.

 

Problemas de sincronización de subtítulos.

A veces nos encontramos con que los subtítulos van un poco adelantados o atrasados con respecto al video. Esto suele ser bastante usual, ya que los subtítulos están adaptados a un archivo de video en concreto y si tenemos otra versión probablemente pase esto.

Pasa solucionarlo es muy sencillo.

Con el  BSplayer puede adelantar o retrasar la aparición de subtítulos. Para retrasar los subtítulos 1 segundo, con el video reproduciéndose, pulsaremos CTRL + IZQUIERDA, cada vez que pulsemos se retrasará 1 segundo más. Y lo mismo pasa si queremos adelantarlos, sólo que en este caso pulsaríamos CTRL + DERECHA.

Con el VLCmedia player  para atrasar el subtitulo usamos la tecla H y para adelantarlo la  G, o para atrasar el audio  la tecla  K,  y para adelantarlo la J.

 

Como Incrustar Subtitulos En Las Peliculas:

Habitualmente no es necesario incrustar o pegar el subtitulo a la pelicula, la mayoria de los reproductores soporta el subtitulo (ver mas abajo la aclaracion),  pero en ocasiones queremos ver la pelicula en un reproductor de mesa que no los soporta o simplemente se ven mal,  en ese caso lo recomndado es pegarle los subtitulos, del tamaño y color que uno quiere (ecomiendo Arial, Tamaño 26, Color : amarillo), y para eso una de las opciones es utilizar el VirtualDubMod, aqui les dejo un manual muy completo de MundoDivx.

Como convertir a DVD las peliculas para ver en un reproductor de mesa:

Ahora si lo queremos es pasar una pelicula a DVD, la opción recomendable es el CONVERTXTODVD,  muy facil de usar, igualmente les dejo un videotutorial y un tutorial para que utlicen de guia.

Terminos de busqueda:
  • solo subtitulos
  • subtitulos torrent
  • peliculas subtituladas torrent
  • subtitulos en español latino para peliculas
  • torrent subtitulos
  • peliculas con subtitulos
  • subtitulos peliculas
  • cloud atlas subtitulada torrent
  • descargar torrent de peliculas en español latino
  • torrents subtitulados
  • descargar peliculas en frances subtituladas en español
  • para cambiar el idioma de una pelicula online
  • the following vose torrent
  • cloud atlas subtitulos en español
  • bajar peliculas en ingles con utorrent